Music

Translations

La Oss Leve

NORWEGIAN:

LA OSS LEVE FOR HVERANDRE

1.

Det hender ofte at livet gir.
Små slag og motgang som kanskje svir.
Det finns en mening med alt som skjer,
men harde ord, de bare ødelegger mer.

Refreng:

La oss leve for hverandre
og ta vare på den tid vi har.
La oss leve for hverandre,
livet selv kan gi det rette svar.

2.

Hvem kan forklare, og gi et svar
på alle spørsmål vi ofte har?
Hvis man kan glemme å være steil,
går det an å lære av hverandres feil.

ENGLISH:

LET US LIVE FOR EACH OTHER

1.

We never know what our lives will bring.
There may be hardship, there may be pain.
But there’s a meaning to everything,
if we forget harsh words, we have the world to gain.

Refrain:

Let us live for one another
every moment of the night or day.
Let us live for one another,
We are going to have a better world that way.

2.

Who can explain life, or what’s in store?
So many questions, where shall we turn?
We have our friendships, and who needs more?
From one another there’s so much that we can learn.

Text: B. Sundstrom
Tune: F. R. Friis